Με γραπτή της δήλωση, η προεσβεία της Κίνας στην Κύπρο τοποθετείται για τον πόλεμο δασμών που κήρυξε η κυβέρνηση των ΗΠΑ σχεδόν σε όλες τις χώρες και εκφράζει την επίσημη θέση της κινεζικής κυβέρνησης για όσα δραματικά εκτυλίσσονται τις τελευταίες μέρες.
Όπως αναφέρεται στη δήλωση, οι αποφάσεις της κυβέρνησης των ΗΠΑ αποτελούν μια τυπική πράξη μονομερούς, προστατευτισμού και οικονομικού εκφοβισμού. «(Οι ΗΠΑ) προσπαθούν να εκμεταλλευτούν τους δασμούς για να ανατρέψουν την υπάρχουσα διεθνή οικονομική και εμπορική τάξη, να θέσουν τα συμφέροντα των ΗΠΑ πάνω από το κοινό καλό της διεθνούς κοινότητας και να προωθήσουν τις ηγεμονικές φιλοδοξίες των ΗΠΑ σε βάρος των νόμιμων συμφερόντων όλων των χωρών» αναφέρεται επίσης. Τονίζεται, δε, ότι «ο κόσμος δεν πρόκειται και δεν πρέπει να επιστρέψει στην αμοιβαία απομόνωση ή τον κατακερματισμό».
Το πλήρες κείμενο της ανακοίνωσης της κινεζικής πρεσβείας στην Κύπρο:
Πρόσφατα, οι Ηνωμένες Πολιτείες επέβαλαν δασμούς σε όλους τους εμπορικούς εταίρους τους, συμπεριλαμβανομένης της Κίνας, με διάφορα προσχήματα. Αυτό παραβιάζει σοβαρά τα νόμιμα δικαιώματα και συμφέροντα όλων των χωρών, παραβιάζει σοβαρά τους κανόνες του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (ΠΟΕ), υπονομεύει σοβαρά το πολυμερές εμπορικό σύστημα, που βασίζεται σε κανόνες και διαταράσσει σοβαρά την παγκόσμια οικονομική τάξη. Η κινεζική κυβέρνηση καταδικάζει σθεναρά και αντιτίθεται αποφασιστικά σε μια τέτοια κίνηση.
Λαμβάνοντας τέτοιες ενέργειες, οι Ηνωμένες Πολιτείες αψηφούν τους θεμελιώδεις νόμους της οικονομίας και των αρχών της αγοράς, αγνοούν τα ισορροπημένα αποτελέσματα που επιτυγχάνονται μέσω πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων, αγνοούν το γεγονός ότι οι ΗΠΑ έχουν από καιρό ωφεληθεί ουσιαστικά από το διεθνές εμπόριο και χρησιμοποιούν δασμούς για να ασκήσουν μέγιστη πίεση για ιδιοτελή συμφέροντα.
Πρόκειται για μια τυπική πράξη μονομερούς, προστατευτισμού και οικονομικού εκφοβισμού. Κάτω από το πρόσχημα της «αμοιβαιότητας» και της «δικαιότητας», οι Ηνωμένες Πολιτείες παίζουν ένα παιχνίδι μηδενικού αθροίσματος για να επιδιώξουν στην ουσία το «Πρώτα η Αμερική» και την «αμερικανική εξαίρεση». Προσπαθούν να εκμεταλλευτούν τους δασμούς για να ανατρέψουν την υπάρχουσα διεθνή οικονομική και εμπορική τάξη, να θέσουν τα συμφέροντα των ΗΠΑ πάνω από το κοινό καλό της διεθνούς κοινότητας και να προωθήσουν τις ηγεμονικές φιλοδοξίες των ΗΠΑ σε βάρος των νόμιμων συμφερόντων όλων των χωρών. Μια τέτοια ενέργεια αναπόφευκτα θα αντιμετωπίσει ευρεία αντίθεση από τη διεθνή κοινότητα.
Η Κίνα είναι ένας αρχαίος πολιτισμός και μια χώρα ευπρέπειας και δικαιοσύνης. Ο κινεζικός λαός εκτιμά την ειλικρίνεια και την καλή πίστη. Η πίεση και η απειλή δεν είναι ο σωστός τρόπος αντιμετώπισης της Κίνας. Η Κίνα έχει λάβει και θα συνεχίσει να λαμβάνει αποφασιστικά μέτρα για τη διασφάλιση της κυριαρχίας, της ασφάλειας και των αναπτυξιακών συμφερόντων της. Οι οικονομικές σχέσεις Κίνας-ΗΠΑ θα πρέπει να είναι αμοιβαία επωφελείς και κερδοσκοπικού χαρακτήρα. Οι Ηνωμένες Πολιτείες θα πρέπει να ακολουθήσουν την κοινή φιλοδοξία των λαών των δύο χωρών και του κόσμου και, έχοντας υπόψη τα θεμελιώδη συμφέροντα των δύο χωρών, να σταματήσουν να χρησιμοποιούν τους δασμούς ως όπλο για να καταστείλουν την Κίνα οικονομικά και να σταματήσουν να υπονομεύουν τα νόμιμα αναπτυξιακά δικαιώματα του κινεζικού λαού.
Ως η δεύτερη μεγαλύτερη οικονομία και η δεύτερη μεγαλύτερη αγορά καταναλωτικών αγαθών, η Κίνα έχει δεσμευτεί να ανοίξει όλο και ευρύτερα στον κόσμο, ανεξάρτητα από το πώς αλλάζει η διεθνής κατάσταση. Θα συνεχίσουμε να προωθούμε το άνοιγμα υψηλών προδιαγραφών. Θα επεκτείνουμε σταθερά το θεσμικό άνοιγμα σε κανόνες, κανονισμούς, διαχείριση και πρότυπα. Θα εφαρμόσουμε πολιτικές υψηλών προδιαγραφών για την ελευθέρωση και διευκόλυνση του εμπορίου και των επενδύσεων. Θα προωθήσουμε ένα πρώτης τάξεως προσανατολισμένο στην αγορά, βασισμένο στη νομοθεσία και διεθνοποιημένο επιχειρηματικό περιβάλλον. Και θα μοιραστούμε τις αναπτυξιακές μας ευκαιρίες με τον κόσμο για να επιτύχουμε αμοιβαία οφέλη.
Η οικονομική παγκοσμιοποίηση είναι ο μόνος δρόμος για την ανθρώπινη πρόοδο. Το πολυμερές εμπορικό σύστημα με επίκεντρο τον ΠΟΕ, το οποίο βασίζεται σε κανόνες, ήταν κρίσιμο για την προώθηση του παγκόσμιου εμπορίου, της οικονομικής ανάπτυξης και της βιώσιμης ανάπτυξης. Το άνοιγμα και η συνεργασία είναι μια ιστορική τάση. Ο κόσμος δεν πρόκειται και δεν πρέπει να επιστρέψει στην αμοιβαία απομόνωση ή τον κατακερματισμό. Όλος ο κόσμος φιλοδοξεί για win-win συνεργασία. Ο οικονομικός εκφοβισμός που μεταθέτει τους κινδύνους σε άλλους θα έχει τελικά μπούμερανγκ. Το να καταστεί η οικονομική παγκοσμιοποίηση πιο ανοιχτή, χωρίς αποκλεισμούς, ισορροπημένη και επωφελής για όλους αποτελεί κοινή ευθύνη της διεθνούς κοινότητας.
Η ανάπτυξη είναι αναφαίρετο δικαίωμα όλων των χωρών, όχι αποκλειστικό προνόμιο λίγων. Οι διεθνείς υποθέσεις πρέπει να αντιμετωπιστούν μέσω διαβουλεύσεων και το μέλλον του κόσμου πρέπει να αποφασίζεται από όλες τις χώρες. Δεν υπάρχουν νικητές σε εμπορικούς ή δασμολογικούς πολέμους.
Ο προστατευτισμός είναι αδιέξοδο. Όλες οι χώρες θα πρέπει να τηρούν τις αρχές της εκτενούς διαβούλευσης, της κοινής συνεισφοράς και του κοινού οφέλους. Θα πρέπει να ασκούν αληθινή πολυμερή προσέγγιση, να αντιτίθενται από κοινού σε κάθε μορφή μονομερούς και προστατευτισμού και να υπερασπίζονται το διεθνές σύστημα με επίκεντρο τον ΟΗΕ και το πολυμερές εμπορικό σύστημα με επίκεντρο τον ΠΟΕ. Είμαστε βέβαιοι ότι η συντριπτική πλειοψηφία των χωρών, δεσμευμένων στη δικαιοσύνη και τη δικαιοσύνη, θα σταθούν στη σωστή πλευρά της ιστορίας και θα ενεργήσουν προς το συμφέρον τους. Ο κόσμος πρέπει να ασπαστεί τη δικαιοσύνη και να απορρίψει τον ηγεμονισμό!».
