Σε νέα αμηχανία υπέπεσε ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Ντόναλντ Τραμπ, προκαλώντας αίσθηση με σχόλιό του για τα αγγλικά του προέδρου της Λιβερίας, Τζόσεφ Μποακάι, παρότι η αγγλική είναι η επίσημη γλώσσα της χώρας.
Το περιστατικό σημειώθηκε στον Λευκό Οίκο, κατά τη διάρκεια συνάντησης του Τραμπ με πέντε αρχηγούς κρατών από την Αφρική. Οι συνομιλίες επικεντρώθηκαν κυρίως σε εμπορικά θέματα, με έμφαση στην αξιοποίηση των ορυκτών πόρων. Στο περιθώριο των συνομιλιών, ο Αμερικανός πρόεδρος εξέφρασε την εκτίμησή του για τη γλωσσική ικανότητα του προέδρου της Λιβερίας, γεγονός που προκάλεσε αντιδράσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και ειρωνικά σχόλια στον διεθνή Τύπο.
Η δήλωση αυτή προστίθεται σε σειρά αμφιλεγόμενων δημόσιων παρεμβάσεων του Τραμπ που έχουν προκαλέσει διπλωματικές και επικοινωνιακές εντυπώσεις σε διεθνές επίπεδο.
«Σας ευχαριστώ, και τόσο καλά αγγλικά, τόσο όμορφα», είπε ο Ντόναλντ Τραμπ και συνέχισε: «Πού μάθατε να μιλάτε με τόσο ωραίο τρόπο; Πού σπουδάσατε; Στη Λιβερία;».
Προφανώς η ερώτηση προκάλεσε αμηχανία στον Μποακάι, ο οποίος γέλασε ελαφρώς και περιορίστηκε να του απαντήσει: «μάλιστα κύριε», χωρίς περαιτέρω διευκρινίσεις. «Πολύ ενδιαφέρον, όμορφα αγγλικά. Έχω κόσμο σε αυτό το τραπέζι που δεν μπορεί να μιλήσει τόσο ωραία όσο εσείς», είπε.
Η Λιβερία ιδρύθηκε το 1822 από απελεύθερους Αφροαμερικανούς σκλάβους, με αποτέλεσμα τα αγγλικά να έχουν καθιερωθεί ως επίσημη γλώσσα. Στην καθημερινότητα μιλιούνται κι άλλες τοπικές γλώσσες.
Όσο για τον… γλωσσομαθή πρόεδρο, ο Τζόσεφ Μποακάι είναι γιος αναλφάβητης οικογένειας, σπούδασε διοίκηση επιχειρήσεων στην πρωτεύουσα της Λιβερίας Μονρόβια, συνέχισε τις σπουδές του με υποτροφία της USAID, στο πανεπιστήμιο του Κάνσας, ενώ πριν αναλάβει πρόεδρος της χώρας του το 2024 είχε υπηρετήσει ως στέλεχος επιχειρήσεων, σύμβουλος της Παγκόσμιας Τράπεζας, υπουργός και αντιπρόεδρος της κυβέρνησης.
protothema.gr
